Republican Gov. Greg Abbott will face Democratic challenger Beto O’Rourke after voters in Texas opened what could be a lengthy, bruising primary season