HIGH SCHOOLS

BOYS’ HOCKEY: Falmouth forward Charlie Adams and South Portland/Waynflete/Freeport forward Cullen Adams are among four finalists for the Travis Roy Award, given to the best senior player in Class A boys’ hockey.

Bangor goalie Jake Hirsch and Edward Little forward Jack Keefe are the other finalists for the award, which will be presented at the Maine Class A Hockey all-state banquet on March 19 at the Hilton Garden Inn-Riverwatch in Auburn.

FOOTBALL

NFL: The Los Angeles Chargers have agreed to acquire defensive end Khalil Mack from the Chicago Bears in exchange for two draft picks, two people familiar with the negotiations confirmed to The Associated Press on Thursday.

The Chargers are expected to send a second-round pick this year and a 2023 sixth-round selection to the Bears for the three-time All-Pro defender. The move will reunite Chargers Coach Brandon Staley with Mack. Staley was Mack’s linebacker coach when the Bears acquired Mack from the Raiders during the 2018 preseason.

• A Las Vegas judge agreed Thursday to postpone hearing evidence in the criminal case accusing ex-Las Vegas Raiders wide receiver Henry Ruggs of driving drunk and causing a high-speed crash that killed a woman last November.

Ruggs’ defense attorney, David Chesnoff, asked for more time to examine evidence that police say shows Ruggs was driving 156 mph with a blood-alcohol level twice the Nevada legal limit before the fiery rear-end crash early Nov. 2 that killed 23-year-old Tina Tintor in her vehicle, Prosecutors did not oppose the delay.

TENNIS

INDIAN WELLS: Naomi Osaka made a winning return to the BNP Paribas Open on Thursday in Indian Wells, California, rallying to beat Sloane Stephens 3-6, 6-1, 6-2 in a first-round meeting of former major champions.

Trailing 2-0 in the third set, Osaka fought off three break points to hold and begin a run of six straight games to close out the match in just under two hours. She broke Stephens three times in the set, including at love in the sixth game.

Osaka, the 2018 winner at Indian Wells, is back in the desert for the first time since 2019. The Japanese star hasn’t played a tournament since January when she lost in the round of 32 at the Australian Open. Only having played a handful of events last year, her ranking has dropped to 78th in the world.

GOLF

LPGA: Nasa Hataoka of Japan birdied four of her final five holes to take a share of the first-round lead with a 9-under 63 at the Honda LPGA Thailand on Thursday in Chonburi, Thailand.

Hataoka was tied for the lead with Germany’s Esther Henseleit, who birded three of her final four holes, and Australia’s Su Oh. China’s Lin Xiyu was in fourth place after a 64 on the Siam Country Club’s Old Course at Pattaya.

Brooke Henderson was among six players tied for fifth, two strokes behind. Amy Yang, Lizette Salas and Danielle Kang were among those tied for 11th, three behind the leaders.

SLED DOG RACING

IDITAROD: The top five mushers in the Iditarod Trail Sled Dog Race appear to be taking an extended break in the ghost town of Cripple, Alaska.

All mushers in the nearly 1,000-mile race across Alaska must take three mandatory rest periods: a 24-hour layover at any checkpoint, an eight-hour layover somewhere along the Yukon River and another eight-hour layover at White Mountain, which is 77 miles from the finish line.

Five mushers and their dog teams arrived Wednesday, and none had left as of Thursday morning. Brent Sass was the first musher to reach Cripple Wednesday afternoon, winning $3,000 in gold nuggets for the feat.

He was followed into Cripple about three hours later by defending champion Dallas Seavey, who is trying to win his sixth championship. That would be the most ever by a musher in the world’s most famous sled dog race.